2016-05-28 19:15
abstentions翻译
弃权
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
n.弃权;戒除( abstention的名词复数 );避免;戒绝者
形近的词
变形
例句
- The number of abstentions is likely to be crucial.
弃权票数很可能起决定性作用。
- The resolution was adopted by 11 votes in favour and 4 abstentions.
该决议以11票赞成和4票弃权的表决结果获得通过。
- The Committee, by a roll-call vote of 8 to 9, with 2 abstentions, rejected the proposal.
委员会进行唱名表决，以8对9票，2票弃权，否决了该提案。
- The Council adopted the draft decision, by a roll-call vote of 23 to 16, with 11 abstentions.
理事会进行唱名表决，以23票对16票、11票弃权通过了决定草案。
- The Commission adopted the recommendations by a vote of 14 to 2, with 2 abstentions.
委员会以14票赞成、2票反对和2票弃权，通过了建议。
- The draft resolution was adopted, by 41 votes, with 6 abstentions.
该决议草案以41票赞成和6票弃权获得通过。
- Mr Prodi actually won the vote in Italy's Senate by 158 votes to 136 with 24 abstentions.
普罗迪先生以158比136赢得了意大利上议院的选举，24票弃权。
- The motion to oppose division was adopted by 86 votes to 62, with 23 abstentions.
反对分部分表决的动议以86票赞成、62票反对和23票弃权获得通过。
- The draft resolution, as amended, was adopted, by 32 votes, with 15 abstentions.
经过修改的决议草案以32票赞成和15票弃权获得通过。
- The paragraph was retained by a recorded vote of 147 to 2, with 6 abstentions.
该段以147票对2票、6票弃权的记录表决获得保留。
- The paragraph was retained by a recorded vote of 84 to 41, with 39 abstentions.
经记录表决，该段以84票对41票，39票弃权获保留。
- The Committee rejected the amendment by a recorded vote of 85 to 45, with 29 abstentions.
委员会以85票对45票、29票弃权的记录表决否决了修正案。
- The result of the vote was as follows: in favour 80, against 34 and abstentions 4.
表决结果是：80票赞成、34票反对和4票弃权。
- The draft decision was approved, by a vote of 143 to 5, with 2 abstentions.
决定草案以143票赞成、5票反对和2票弃权获得通过。
- The Committee adopted the amendment, by a recorded vote of 67 to 41, with 52 abstentions.
委员会以67票对41票、52票弃权的记录表决通过修正案。
- The Committee rejected the proposed amendments, by a recorded vote of 15 to 118, with 28 abstentions.
委员会经记录表决以15票对118票，28票弃权拒绝了提议的修正案。
- The Committee adopted the draft resolution, by a recorded vote of 122 to 53 with 4 abstentions.
委员会随后以122票对53票、4票弃权的记录表决通过决议草案。
- The draft decision was adopted by a roll-call vote of 14 votes to 4, with 5 abstentions.
决定草案经唱名表决，以14票对4票、5票弃权通过。
- The draft decision I was adopted by a recorded vote of 21 to 19, with 11 abstentions.
决定草案经记录表决以21票对19标票，11票弃权获得通过。
- Twenty-seven countries had voted in favour of the resolution, with 11 against and 14 abstentions.
有27个国家投票赞成这项决议，11国反对，14国弃权。
- The Committee retained operative paragraph 11 by a recorded vote of 160 to 2, with no abstentions.
委员会以160票对2票、0票弃权的记录表决保留执行部分第11段。
- Draft resolution I was adopted by 134 to none, with 4 abstentions.
决议草案一以134票对零票，4票弃权获得通过。
- The proposal by the Chairperson was adopted by 24 votes to 17, with 10 abstentions.
主席的提案以24票对17票、10票弃权获得通过。
- The first amendment was rejected, by a recorded vote of 83 to 28, with 47 abstentions.
第一项修正案以83票对28票、47票弃权的记录表决被否决。
- The motion was carried, by a recorded vote of 91 to 74, with 11 abstentions.
动议以91票对74票、11票弃权的记录表决获得通过。
- The motion for no action was rejected by 76 votes to 60, with 33 abstentions.
不采取任何行动的动议以76票反对、60票赞成及33条弃权而被否决。
- The motion for no action was carried by 96 votes to 7, with 20 abstentions.
不采取行动的动议以96票对7票、20票弃权获得通过。
- Operative paragraph 6 was adopted with a recorded vote of 134 to none, with 20 abstentions.
执行部分第6段经记录表决以134票对零票，20票弃权获得通过。
- The no-action motion proposed by Egypt was adopted by 66 votes to 63, with 13 abstentions.
埃及提出的不采取行动的动议以66票对63票，13票弃权通过。
- The Committee adopted the revised draft resolution by a recorded vote of 75 to 30 with 45 abstentions.
委员会经记录表决以75票对30票，45票弃权通过订正决议草案。
百科解释
网络意思