2016-05-26 15:47
atonal翻译
无调性
音标读音
英式:[eɪˈtəʊnl]美式:[eɪˈtoʊnl]
基本意思
adj.<音> 无调性的
形近的词
变形
例句
- At this time, I was writing very avant-garde atonal music.
这段时间里面，我不停创作着一些先锋派的音乐。
- Schoenberg's early works were tonal, but his later works were atonal.
勋伯格的早期伤口是调性的，而他的后期作品是无调性的。
- But, you know, in disguise, but the music is atonal, screeching and forgettable.
但是，你知道，变相，但音乐是无调，戛然和。
- In the20th century, classical music became more atonal, visual art more unsettling.
进入20世纪，古典音乐开始朝着越来越“不着调”的方向发展，视觉艺术也变得越来越混乱。
- Michelangelo Antonioni's only American film, an atonal fantasia on the late1960s.
安东尼奥尼拍摄的唯一一部美国电影，一部关于1960年代晚期的无调性幻想曲。
- People did not accept atonal music at that time.
那时，人们还不接受无调性音乐。
- Atonal composition or the theory of atonal composition.
无调性风格乐曲，无调性风格学说。
- This is done mainly by elaborating the connections between Debussy's piano works and the Chinese culture in various aspects such as atonal mode, melody and rhythm, genre subjects and so on.
此部分从调式调性、旋律与节奏、题材与体裁、演奏等各方面阐述德彪西钢琴作品与中国文化之间的联系。
- Neo-vienna group, represented by Schoenberg ended the era of the classical tonal music and started the free, atonal manner, the twelve pitches serial music, which later was called by other composers as integral serialism.
摘要以勋伯格为代表的新维也纳乐派使传统的调性音乐走到了尽头，开创了自由无调性音乐，十二音序列音乐，后来又被其他作曲家继续发展为整体序列音乐。
- You may use inexact Taiwanese spelling, such as Atonal Spelling or Shorthand Spelling, or even English word.
语辞，可用不正确拼字，如主韵拼字或速记拼字，甚至英文单字。
- The majority always turn an unfavorable attitude towards atonal composition.
大多数人对无调性作品的态度往往是不能接受的。
- Abstract: Neo-Riemannian theory provides a theoretical rationale to study late-Romantic harmonic practice, and offers insights for future composition in both tonal and atonal spheres.
内容提要：新黎曼主义理论提供了研究浪漫主义后期和声实践的理论依据，也对调性和非调性音乐的创作具有理论指导意义。
- When you listen to atonal music, for example Schoenberg, you are stuck in your seat for a quarter of an hour that feels like many hours in a dentist's chair.
听无调性音乐时（比如勋伯格），在座位上坐一刻钟简直有如在牙医的诊断椅上坐了几小时。
- We be trying to follow some general intern atonal practice.
我们在尝试按国际惯例办事。
- People did not accept atonal music at that time; We accept the idea of universal health care.
那时人们无法接受无调的音乐。
- His articles are fixed in form and monotonous in content. atonal: Lacking a tonal center or key; characterized by atonality.
他的文章千篇一律，一个调调儿。无调性的，不成调的：缺乏中心旋律或主旋律的；以无调性为特征的。
- In the great leap from tonal music composition to atonal, Anton Webern is one of the major practitioners of Neo-Vienna School and occupies a unique and important place.
在调性音乐创作向无调性音乐创作的巨大跨越中，“新维也纳乐派”的主要实践者之一&安东·韦伯恩有着重要而独特的地位。
- Harmony of the so-called choice of color refers to the function of sound logic, modal, atonal, etc. from the existence of functions in terms of freedom of the tendency.
所谓色彩性和声选择是指和声的功能逻辑、调式、调性等方面脱离功能进行存在自由倾向而言。
- Another danger in trying to make your mappings complex is that you tend to code up your own musical prejudices ( be they Eastern or Western, tonal or atonal) in those mappings.
让映射复杂化的另一危险之处在于容易在映射中编写自己的音乐偏好（东方或者西方，有音调或者无音调）。
- In the third, when training the depth hearing of atonal music melody, this article illustrating some basic principles and methods in pitch system of atonal music melody is based on Pitch-class set by Allen forte.
再次，进行无调性音乐旋律听觉的深度练习时，本文通过以阿伦·福特的音级集合理论为基础，提出了一些无调性音乐旋律音高系统训练的基本原则和方法。
- Also original music from the past, a simple mode of the nation, and now the use of atonal, the music see the explosive potential.
音乐创作也独具匠心，从过去简单的民族调式，到现在无调性的运用，看到了音乐创作上潜在的爆发力。
- This exploration will gradually help others in the current thought of gradually return to the atonal music.
这种探索必将对日渐回归调性音乐思潮中的当下音乐创作有所裨益。
- This article analyzes the fourth movement of String Quartet ( Op.5) to reveal its structural characteristics, and therefore provides an interesting and detailed case study of atonal music composition.
本文通过对其《弦乐四重奏五章》OP.5第四乐章的分析，揭示出乐章创作的结构特征，为无调性音乐创作的结构方面提供了一个有趣而具体的参考实证。
- In the second, it is necessary to train hearing of interval before aural training of atonal music melody, it is basis of aural training of atonal music melody.
其次，提出在训练无调性音乐旋律听觉之前，有必要进行音程的专门练习，它是无调性音乐听觉入门的基础。
- Teaching Application of Atonal Compositions
无调性声乐作品的教学应用
- The impact on the traditional thoughts of tonality, was the atonal music in the twentieth century, as an expansion of the traditional tonality system.
对传统调性思维冲击就表现在二十世纪调性思维的扩展&无调性的产生。
- In this paper, Premiere Sonata pour Piano is his a early work that used the atonal compositional techniques, the strange Combination of sound level, unexpected changes in rhythm and the intensity of the strong contrast and so on.
本文研究的《第一钢琴奏鸣曲》是他早期运用无调性手法创作的作品&怪异的音级组合、出人意料的节奏变化以及强烈的力度对比等等。
- The result showed occurrence of repetition priming. And it was affected by the tonality of musical context and the speed of response: repetition priming took place only in atonal melodies and on subjects who showed higher response speed.
结果发现了重复启动效应，且其受到乐境调性及反应速度的影响：重复启动仅在无调性乐境、快速反应被试组产生。
- Chinese is a Sino-Tibetan language which is mono-syllabic and tonal, while Uygur is a Altaic language which is multi-syllabic and atonal.
汉语属汉藏语系，是单音节有声调语言，维吾尔语属阿尔泰语系，是多音节无声调语言。
- Before the twenty-first century, "atonal music" as we usually described, in general sense, is really the essence of the major/ minor mode.
在二十世纪之前，我们通常所说的调性，一般意义上讲，是真正的大小调体系下的调性思维。
百科解释
网络意思