2016-05-30 20:33
distortions翻译
扭曲
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
n.曲解，失真( distortion的名词复数 )
形近的词
变形
例句
- Corruption also undermines economic development by generating considerable distortions and inefficiency.
腐败还破坏了经济发展产生相当大的扭曲和效率低下。
- This can lead to distortions of policy and unsustainable growth, as the financial crisis has vividly illustrated.
这将导致政策的扭曲和不可持续的增长，在这方面金融危机已提供了生动的例证。
- Speculation in commodity markets and market distortions in international trade had exacerbated the food crisis.
商品市场中的投机和国际贸易中的市场扭曲使得粮食危机进一步恶化。
- Those price distortions further inhibit the deployment and transfer of new renewable energy technologies.
上述对价格的扭曲进一步抑制了新的可再生能源技术的部署和转让。
- For example, the subsidization of certain sectors can exacerbate fiscal burdens and lead to distortions in economic activity.
例如，对某些部门的补贴会加重财政负担和扭曲经济活动。
- Straighten out these distortions and the picture is grim.
澄清这些扭曲和图片是严酷的。
- But it also produces distortions.
但也催生了一些扭曲的做法。
- Second, subsidies produce unintended economic distortions.
其次，补贴对经济产生了预期之外的扭曲作用。
- We cannot postpone reducing imbalances and distortions within the multilateral trade system.
减少多边贸易体系中存在的不平衡和扭曲现象刻不容缓。
- This success, however, has created distortions.
然而，这种成功造成了某些扭曲。
- The Director-General noted that contradictions and distortions at international policy level had contributed to the current crisis.
总干事指出，国际政策层面上存在的矛盾和扭曲对当前的危机起到了推波助澜的作用。
- We do not target China and Vietnam's natural competitive advantages, only unfair distortions of trade.
我们针对的并非中国和越南的天然竞争优势，而只是对贸易的不公平扭曲。
- We agree that China's economy suffers from many distortions and systemic mispricing of capital.
我们同意，中国经济存在许多扭曲现象和系统性的资本定价不合理。
- The results were immediate. Combinations of colors stopped the distortions.
结果很快就出来了。颜色的组合阻止了变形。
- Price and production controls also caused widespread distortions in China's economy.
价格和生产控制引起中国经济大范围失真。
- The resulting distortions in the wavefront generate the fringe contours.
波阵面上发生的畸变生成了条纹线。
- We will also take steps/ towards eliminating to eliminate supply distortions in international commodities and energy markets.
我们还将采取步骤/努力消除国际商品和能源市场的供应扭曲现象。
- Given the distortions and the contradictions in operative paragraph 5, we voted against the draft paragraph.
鉴于执行部分第5段的曲解和矛盾，我们对这个段落草案投了反对票。
- The Cox Report also offers a large number of distortions about China's space undertakings.
《考克斯报告》对中国的航天事业也进行了大量的歪曲。
- But underneath it all, grave distortions were taking place, just as they occur in any non-market economy.
在这一切表面之下，发生了严重的扭曲，就像一切非市场经济中所发生的那样。
- Improved information is particularly useful in addressing problems related to illegal trade, transfer pricing and other market distortions.
在解决涉及非法贸易、制订转帐价格和其他市场扭曲等方面的问题时，改进信息状况特别有用。
- Behind this shortcoming lay various institutional and market distortions associated with industrial and other modern-sector activities in low-income environments.
在这些低收入国家中，工业和其它现代行业中存在着各种体制和市场扭曲的现象，导致了投资不足的问题。
- Remove market distortions, including the restructuring of taxes and the phasing out of harmful subsidies.
•清除市场扭曲现象，包括调整税收和逐步停止有害的补贴。
- This was aimed at avoiding "further market distortions" that could threaten the survival of some hedge funds.
此举旨在避免“进一步的市场扭曲”，该情形可能威胁到一些对冲基金的生存。
- They must implement reforms to reduce distortions, improve the allocation of resources, and increase domestic savings.
他们必须进行改革以减少扭曲，改善资源的配置和增加国内积累。
- Those distortions may worsen capital allocation and risk management after the resolution of the crisis.
在危机解决后，这种扭曲会恶化资本分配和风险管理。
- Agricultural trade distortions can have negative effects on local producers in the agricultural sector in developing countries.
农业贸易扭曲会给发展中国家农业部门的本地生产者造成负面影响。
- It promotes economic growth by reducing intended and unintended distortions.
它可以通过减少有意和无意的扭曲，来提升经济增长。
- We must reverse these grave distortions in international trade, and especially as concerns agricultural products.
我们必须扭转国际贸易中特别是在农业产品方面存在的这些严重扭曲现象。
- Both distortions make us forget that what they are are human beings.
这两种歪曲的行为都让我们忘却了，他们其实也是人。
百科解释
网络意思