2016-05-08 22:29
elided翻译
省略
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.（发音中）省略( elide的过去式和过去分词 )
形近的词
变形
例句
- The user wants the missing text without regard to which function elided it.
用户想得到丢失的文本，而不关心哪些命令删除了它们。
- Domains can even be elided entirely, to produce typed topics that have only the core elements.
也可以完全省略掉领域，生成只有核心元素的类型化主题。
- Next, each element in the list of comma-separated words is trimmed ( leading and trailing whitespace is elided) through the trim() function, then compared to the supplied regex.
接下来，用逗号分隔的单词列表中的每个元素都是通过trim（）函数整理的（省略了开始和结束部分的空白），然后与提供的regex进行比较。
- Though not rejected by the Commission, this distinction was elided when the articles were actually adopted.
虽然未遭到委员会的拒绝，但这一区别在实际通过条款时被删掉了。
- Listings 3 and Listing 4 are fragments ( with root elements and namespace declarations elided) from such schemata ( given separately because they would occupy different target namespaces).
清单3和清单4是这种模式的片断（省略了根元素和名称空间声明）（分别给出是因为它们占用不同的目标名称空间）。
- This theory, on the one hand, provides a better account for the licensing and identification of an elided verb in gapping than the above two analyses;
这个理论，一方面，就动词空缺句中省略的动词的允准和识别而言，比上两种分析提供了一个更好的解释；
- China's "Political Pop" has often been too easily confused and elided with Western Pop Art.
中国的政治波普艺术很容易和西方的普普艺术混为一谈。
- With the knowledge in hand we know that locks protecting sb can be elided.
根据我们刚介绍的知识，我们知道用于保护sb的锁可以忽略掉。
- The added and removed style classes are useful in Asynchronous JavaScript+ XML ( Ajax) applications to highlight elements added and elided from the page, respectively.
added和removed样式类在AsynchronousJavaScript+XML（Ajax）应用程序中用于突出显示页面中添加或删除的元素。
- Consequently escape analysis will determine that its'lock cannot be safely elided.
所以逸出分析会判断出StringBuffer的锁不能安全地被忽略。
- This vowel is usually elided before a single consonant.
这个元音在单个辅音字母前通常不发音。
- But this real distinction seems to have been elided into the idea of regulatory authority as arbiter between the conflicting interests of consumers and producers.
但这一切实区别似乎已被大而化之为这样一种想法：监管部门应该成为消费者与生产者之间利益冲突的仲裁人。
- Bzr status reports what's ready to add to the repository, what's been changed, what's been elided, and more.
bzrstatus报告什么将要添加到存储库中、什么会改变、什么会被编辑等等。
- I was expecting that at some point the locks would be elided and I'd see a boost in performance.
我想看到锁最终被忽略，而性能可以获得大幅提升。
- The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of "Star Trek" and "2001: A Space Odyssey".
美国太空项目及其苏联同行项目的事迹被无缝地移植到影片《星际旅行》和《2001太空漫行》中。
- One example of this is verb phrase ellipsis, in which a verb phrase is elided, its position marked only by an auxiliary verb.
其中一个例子就是动词短语省略现象。在这种语言现象中，动词短语被省略，被一个助动词取而代之。
- Generally speaking, two strategies are usually adopted to handle ellipsis in translation, namely, to supplement the elided information or to follow the ellipsis pattern as shown in the source text.
一般而言，处理省略有两种方法：补充省略信息或像原文一样省略。
- When the content of the admixture is 30% ( mass fraction) in cement, the pile strength can be satisfied in the steam curing condition and steam-autoclaved process can be elided.
以30%替代水泥，能省去压蒸养护过程，仅在蒸养条件下就能达到管桩出厂强度。
百科解释
网络意思
删去