The crime elicited an outcry against illicit drugs. 那起罪行引发了打击违禁药品的呼声。
Included in this area is the illicit trade in small arms and light weapons. 小武器和轻武器的非法贸易问题包括在这个领域中。
We now have a Programme of Action to combat the illicit trade in small arms and light weapons. 现在我们有了打击小武器和轻武器非法贸易的《行动纲领》。
Illicit small arms and light weapons represent a threat to human security, peacebuilding efforts and development. 非法小武器和轻武器是对人类安全、建设和平努力和发展的威胁。
Drug abuse and illicit trafficking posed a major threat to all societies. 滥用毒品和非法贩运毒品对所有社会都构成了严重威胁。
African Ministerial Conference on the illicit proliferation, circulation and trafficking of small arms and light weapons; 小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运问题非洲部长级会议;
Conference on theft of and illicit trafficking in motor vehicles; 偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议;
The problem of illicit trade in small arms and light weapons is multidimensional. 小武器和轻武器的非法贸易的问题是一个多方面的问题。
There is also a close relationship between the illicit trade in small arms and light weapons and terrorism. 小武器和轻武器非法贸易与恐怖主义之间也存在着密切关系。
Group of Governmental Experts on tracing illicit small arms and light weapons; 追踪非法小武器和轻武器政府专家组;
Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year. 今年违禁药品的扣押增长了30%。
Synthetic illicit drugs pose major new challenges for both control and monitoring. 非法合成药物对管制和监测造成重大挑战和新挑战。
Strengthened export controls were directly relevant to the recent uncovering of illicit trafficking in sensitive nuclear equipment and technology. 强化的出口管制与近期揭露的非法贩运敏感性核设备和技术直接相关。
The illicit trade in and circulation of small arms and light weapons must be treated accordingly. 小武器和轻武器的非法贸易与流通必须得到相应处理。
Drug abuse and illicit trafficking 药物滥用和非法贩运
A new format of the annual summary report on illicit trafficking was distributed to member States and international organizations. 向会员国和国际组织分发了非法贩运问题年度总结报告新格式。
The production and trafficking of illicit drugs in Afghanistan constitutes a global challenge. 阿富汗毒品生产和贩运构成全球挑战。
The Firearms Act 1995 prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition. 1995《火器法》禁止非法购置武器和弹药。
Illicit trade in small arms and light weapons should be prevented through concerted international efforts. 小武器和轻型武器的非法贸易应通过国际协作努力与防止。
Illicit and legitimate production can go on simultaneously. 非法和合法生产可以同时进行。
• Combating the illicit trade in small arms and light weapons. •打击小武器和轻武器的非法贸易。
So you and your friends cannot be blamed for breaking the law and buying the illicit version. 所以,不能怪你和你的朋友违反法律,购买了非法版本。
Bolivia differentiated between licit coca cultivation for traditional consumption and illicit cultivation for purposes of drug trafficking. 玻利维亚对为传统消费的合法古柯种植和为贩毒目的的非法种植加以区别。
Formulate national policy on drug abuse control and illicit drug trafficking; <制定打击滥用和非法贩运毒品国家政策;
However the issue is, of course, the illicit trade in small arms and light weapons. 然而,问题显然是小武器和轻武器的非法贸易。
The scourge of the illicit trade in small arms and light weapons has reached alarming proportions. 小型武器和轻武器非法贸易的急剧发展达到了令人吃惊的地步。
International illicit trafficking in forest products is having an adverse environmental, social and economic impact in many countries. 森林产品的国际非法贩运在环境、社会和经济领域对许多国家产生不利影响。
Illicit opium poppy cultivation and opium production in Afghanistan continue to be matters of serious concern. 阿富汗的非法罂粟种植和鸦片生产仍然是令人严重关切的问题。
The proliferation of illicit arms has contributed to the spread of violence and terrorism everywhere. 非法武器的扩散导致暴力和恐怖主义到处泛滥。