2016-05-14 12:59
initialled翻译
草签
音标读音
英式:[]美式:[]
基本意思
v.草签;用姓名的首字母作标记(或签名)于( initial的过去式和过去分词 )
形近的词
变形
例句
- The agreement was initialled in June.
这份协议是6月份草签的。
- Representatives from both sides have initialled the agreement.
协议书已由双方代表草签。
- My Special Adviser represented the United Nations at the signing ceremony and also initialled the document as a witness.
我的特别顾问代表联合国出席了签字仪式,并作为见证人签署了文件。
- Schrader initialled the chit for the barman.
施拉德在收条上用首字母签了字,交给了酒吧招待。
- And, in December 2007, we initialled the Stabilisation and Association Agreement with the European Union.
2007年12月,我们同欧洲联盟草签了《稳定与结盟协定》。
- A bilateral convention with Hong Kong has recently been initialled.
最近还与香港草签了双边协议。
- The parties initialled the final peace agreement on 25 March.
各方于3月25日签署了最终的和平协议。
- He picked up his pen and initialled the papers.
他拿起钢笔在文件上签上姓名的首字母。
- Following the completion of negotiations at the working level, the text of a negotiated draft relationship agreement was initialled by my representative and by the representative of the International Criminal Court on 7 June 2004 in The Hague.
在工作层次完成谈判后,我的代表和国际刑事法院的代表于2004年6月7日在海牙草签了议定的关系协定草案。
- Thirty-five African, Caribbean and Pacific countries initialled agreements, including one full economic partnership agreement by the Caribbean region.
35个非洲、加勒比和太平洋国家草签了协定,包括一个加勒比地区的正式经济伙伴关系协定。
- All alterations and erasures in the tender document shall be initialled by the tenderer concerned.
投标书中凡有改动和擦掉之处,均应由有关投标人签名。
- Ten years ago next week the Dayton Peace Agreement was initialled, bringing bitter fighting in Bosnia and Herzegovina to an end and establishing the constitutional structures of the country we know today.
下星期的十年前,《代顿和平协定》开始实施,结束了波斯尼亚和黑塞哥维那境内的激烈战斗,建立了我们今天知道的该国宪法结构。
- They welcomed in particular the Stabilization and Association Process and the related agreements respectively signed with Macedonia and initialled with Croatia, to be followed up, it is hoped, by agreements with other countries of the region.
他们特别欢迎稳定与结盟进程以及分别与马其顿签署和与克罗地亚草签的相关协定,希望今后与该区域其他国家达成协定。
- The delegation of the Government of Uganda and the representatives of LRA also initialled the final peace agreement and agreed on an implementation schedule for it.
乌干达政府代表团和上帝军代表还草签了最终和平协议并商定了该协议的执行时间表。
- In 2004, his country and the European Union had initialled an Association Agreement and it hoped soon to be in a position to sign the final version.
2004年,他的国家与欧洲联盟草签了一项联系协定,希望不久能够签署最后文本。
- Besides the above efforts, China participated in the TRIPS negotiations during the Uruguay Round and initialled the Final Act.
除上述努力外,中国还在乌拉圭回合中参与了《TRIPS协定》的谈判,并草签了《最后文本》。
- Australian and East Timorese cabinet ministers initialled an Arrangement that was the product of 16 months of often difficult negotiations.
澳大利亚和东帝汶内阁部长们草签了一项安排,这项安排是经过16个月往往是困难的谈判后产生的。
- Following the consultations, the two Parties concluded a fourth supplementary agreement to the Ouagadougou Political Agreement, the text of which was initialled today, 22 December 2008, at Ouagadougou.
通过协商,双方达成了《瓦加杜古政治协议第四项补充协议》,并于今日,即2008年12月22日在瓦加杜古草签。
- On 4 December, following the adoption of these documents by the Council of Ministers, the European Commission initialled a Stabilization and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
12月4日,在部长会议通过这些文件后,欧洲联盟委员会同波斯尼亚和黑塞哥维那草签了《稳定与结盟协定》。
- This agreement will be initialled by the ministers responsible for foreign affairs and submitted to the two Heads of State for signature on a date and in a country to be determined.
这项协定将由主管外交事务的部长草签,并提交两国元首签署,日期和作为签署地的国家待定。
- As far as the parties are concerned, there is no confusion as to which positions are intended, because they were initialled and signed for by every member.
就各方来说,它们对所指立场并不存在混淆,因为所有成员都草签和签署了这些立场。
- The current status of the draft agreement is as follows. The Legal Counsel, as my representative, and Senior Minister Sok An, as the representative of the Government of Cambodia, have initialled the draft agreement.
该协定草案的现状如下:法律顾问作为我的代表与高级部长素克安作为柬埔寨政府代表已草签了该协定草案。
- Like Ambassador Kumalo, I think we are all encouraged by the agreement initialled by the two parties on 9 June, committing them to a cessation of hostilities and the promotion of a peaceful environment in Somalia.
和库马洛大使一样,我想我们大家都对双方6月9日草签的协议感到鼓舞,协议要求它们在索马里停止敌对行动,促进和平环境。
- A negotiated draft relationship agreement, the text of which appears in the annex to document A/ 58/ 874, was initialled on 7 June at The Hague.
6月7日在海牙草签了谈判达成的关系协定草案,A/58/874号文件附件载有该草案。
- Renews its support for the Peace Agreement between the Government of the Republic of the Philippines and the Moro National Liberation Front initialled on 30 August 1996 in Jakarta and officially signed on 2 September 1996 in Manila.
重申支持1996年8月30日在雅加达草签并于1996年9月2日在马尼拉正式签署的菲律宾政府与摩洛民族解放阵线之间的《和平协定》。
- As the Council is aware, and with its support and encouragement, a peace and reconciliation agreement has been reached and initialled by the TFG and the opposition Alliance.
如安理会所知,在安理会的支持和鼓励下,过渡联邦政府与反对派联盟已达成并草签一项和平与和解协议。
- Any attachment must be initialled by the Notary Public and the person completing this PIF.
任何附件必须同时经公证机构及填写人签名。
- After lengthy delay, the partnership agreement with the European Union was initialled at the end of October 2004, affirming the wish of the Syrian Arab Republic to enter the open market economy and achieve economic reform.
经过长时间的拖延,与欧盟的伙伴关系协议于2004年10月底启动,申明阿拉伯叙利亚共和国希望加入开放的市场经济并实施经济改革。
- Each PIF must be signed and initialled where necessary manually, not mechanically or electronically.
本表签名需以手签为准,不接受打印或电子签名。
- His hand took his hat from the peg over his initialled heavy overcoat, and his lost property office secondhand waterproof.
他伸手从挂钩上取下帽子。那下面挂的是绣着姓名首字的沉甸甸的大笔和从失物招领处买到的处理雨衣。
百科解释
网络意思