They thought that he should resume his kingly duties. 他们认为他应该继续履行君主的职责。
Then he was ordained a monk and gave up his kingly life. 然后他被任命为和尚,放弃了他的君主生活。
This culminates in full expression in the act of living your life as a "Kingly Man". 这意味着在充分体现在该法中的生活你的生活作为一个“王道人”。
He would have brought me a kingly gift. 要是他就会给我带回一个王者的礼物。
He advocated benevolent and kingly rule. 他主张以仁政和王道来治理国家。
In this sphere, the kingly era of negotiation purely among States has passed. 在这一领域中,纯粹在国家之间谈判的帝王时代已经过去。
The discussion TVXQ the life lace, you like kingly way, 5 most eternal topics. 讨论神起的生活花边,你所喜欢的王道,5只最永恒的话题。
Ah, what a kingly jest was it to open thy palm to a beggar to beg! 呵,这开的是什么样的帝王的玩笑,向一个乞丐伸手求乞!
The success of great scholars and thinkers is commonly a courtier-like success, not kingly, not manly. 大学问家和思想家的成功,通常不是帝王式的,也不是英豪式的,反而是朝臣式的成功。
Business design just is the kingly way that improves performance. 业务设计才是提高性能的王道。
So say, there is obey and then the able man be the kingly way. 所以说,有个听话又能干的男人才是王道。
We advocate the kingly way and never bend our knees to anyone. 我们提倡王道,绝不屈服于任何人。
After a month, scholars submit a piece of paper go up kingly. 一个月后,学者们把一张纸呈上给国王。
The fourth part introduced how Zhu Xi think to realize the kingly way. 第四部分介绍朱熹主张的实现王道的手段。
Neither one person knows how to should execute kingly order. 没有一个人知道应该怎样执行国王的命令。
He was a kingly and kindly figure, benevolent but not uninvolved. 他有一副君主的与和善的面貌,慈悲,但陷入里面去。
All life should be subject to the kingly rule of God. 所有的生命都必须服从上帝的王权。
The perfection of your arms would add glory to kingly splendour with their touch. 你的完美的双臂的接触,能在帝王荣光上加上光荣。
Where the kingly gold? 高贵的黄金何在?
A chancellery just is the thinking oneself turns to kingly foot from the road after, extremely big difficult problem be readily solved. 后一个大臣只不过是把自己的思维从路转到国王的脚上,天大的难题便迎刃而解了。
Where now the incense? Where the kingly gold? 可如今,乳香何在?高贵的黄金何在?
His words was a breach upon kingly power. 他的言辞是对王权的侵犯。
But when there is enough space, the faravahar is shown in all of its glory, with kingly figure, disc, streamers, and many-feathered wings. 但有了足够的地方,法拉瓦哈就展现出它的所有荣耀,君主般的外貌,圆盘,横幅和很多有羽毛的翼。
The sceptre is an attribute of kingly power. 节杖是国王权力的象徵。
Kingly even person sends a packet rice to him. 国王即令人送一包米给他。
Jerusalem rejoiced at the Kingly coming of Jesus "Lowly and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass" just as the prophet had said. 耶路撒冷欣喜王的到来&“看哪,你的王来到你这里,是温柔的,又骑着驴,就是骑着驴驹子”–正如先知所说。
The sage-king in his kingly government does all he can for the welfare and benefit of the people, which means that his state must be built on a sound economic basis. 圣王的王道为人民的福利尽一切努力,这意味着他的国家一定要建立在殷实的经济基础上。
For a long time, in Sino-Korea philosophic comparison, people has paid more attention to the research of mentality theory of Mencius "and Li Tuixi" s, but seldom touched on their theory of kingly way. 长期以来,在中朝哲学比较中,人们对孟子、李退溪的心性之学研究的比较多,而对两人的仁政王道之学却很少涉猎。
Only, if learn up exam, English is the door is boring a practical language, communication is the kingly way. 只为应试的话,学起来难免枯燥,英语是门挺实用的语言,沟通才是王道。
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse: was this ambition? 你们全都看过在「卢帕克」那一天我三次献给他一顶王冕,他三次拒绝接受:这是野心麽?