Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady. 利斯特死了,还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。
I suppose you're right, lister. I've got to pull myself together. 我想你是对的,我要振作起来。
Lister, have you ever been hit over the head with a welding mallet? 立斯特,你的脑袋被焊接槌敲了?
We can lister to, watch or read a weather report. 我们可以听,看或阅读天气预报。
No! No, it's not cloister, it's me, it's lister! 不!不是克罗依斯特,是我立斯特!
Periodical requirement print lister Sorts programs by the last run time. 定期请求打印列表程序按上一次运行的时间顺序排列程序。
We would have already, if it wasn't for Lister fiend. 如果她嘴里没有设防,我们肯定做了。
If a big Hollywood A-lister came out, do you really think it's going to affect the films? 如果一个好莱坞的大明星出柜了,你真的觉得会影响他的票房吗?
To credit Lister with the first formulation of the basic principle of stratigraphy would be to bestow credit falsely. 把第一个用公式表示出来地层学的基本原理的荣誉归功于李斯特是给错人了。
His work, having achieved controversy, has now become highly collectable attracting celebrity A lister buyers such as Robbie Williams and Brad Pitt. 他的工作,并取得了争议,现在已经成为极具收藏吸引威廉姆斯和布拉德皮特名人阿利斯特买家如罗比。
Lister told police his marriage had been "loveless" and that his relationship with the girl was "a mutual thing". 利斯特于今年1月被捕,因为这场师生恋,他已失去了自己的工作。利斯特曾告诉警方,他的婚姻已经没有了爱情,而他和那名女生之间的爱慕是相互的。
Considering that her breasts remained full and pert after this A-lister lost some poundage, I'm guessing she has had implants placed or a lift at some point-maybe even both. 考虑到她的胸部仍然完整和左右手续费后,心中失去了一些我猜她已经植入放置或搭车点-也许甚至是两者兼而有之。
We try to lister but nothing can be heard. 我们注意听,可什么也听不见。
Lister, who is paralyzed from the neck down, has already broken sailing records. 李斯特从脖子以下全身瘫痪,她已经创下数项航行纪录。
By sending Lister to prison, the judge went further than the law normally allows. 法官超越法律通常允许的范围,把李斯特送进了监狱。
Lister says.'For equity investors, it will be there, but at what cost? 对股票投资者而言,也会有支持,但他们要为此付出多大代价呢?
Lister, what's that for? 立斯特,你拿那个干什么?
Lister was arrested when his wife Clare, 35, went to the police after the victim's mother found a letter in her daughter's bedroom. 但后来女生的母亲发现了一封信,这场师生恋终于东窗事发。最后,利斯特的妻子、35岁的克莱尔-马修斯报了警。
"This is going to be a very challenging year for corporate treasurers," said Roger Lister, chief credit officer at the financial institutions unit of DBRS, the credit rating firm. “这将是一个非常具有挑战性的一年,公司财务主管,”罗杰说李斯特,首席信贷官股金融机构的DBRS,信用评级公司。
This freedom promotes high productivity, which is known to increase quality ( as proven by several studies by Tom DeMarco and Tim Lister.) 这种自由促进了高生产效率的发展,进而增加了程序的质量(这一点已经由TomDeMarco和TimLister所做的一些研究证明)。
Still, this month's53% stock-price drop could prompt some of Citigroup's trading partners to start'pulling away,'says Roger Lister, chief credit offer of credit-rating firm DBRS. 不过,信用评级机构DBRS的首席信用长罗杰·李斯特尔(RogerLister)说,本月53%的股价跌幅可能促使花旗集团的一些交易伙伴开始对其敬而远之。
Periodical requirement print lister 定期请求打印列表程序
Hilary Lister, 36, set sail alone in her boat from Dover on the southeast coast of England, steering her specially adapted yacht by blowing and sucking on straws to adjust the sails and tiller. 36岁的希拉蕊.李斯特从英格兰东南部的多佛起航,将驾驶她那艘经过特别改装的游艇,藉著对吸管吹气和吸气来调整风帆和掌舵。
The court was told that Lister only started work at the school last year after returning with his family from Australia. 报道说,利斯特已婚,并已是3个孩子的父亲。去年,他带着家人从澳大利亚来到英国,同时开始在英国著名的彼德堡市国王中学任教。
But even if the character is not the best president, we still have to appreciate that Lister is a giant, no-nonsense man. 即使这个人物品质不算是最好的总统,我们仍然不得不去欣赏里斯特是个高大,从不胡诌的男人。
That means the monthly cost of a double room in Lister Centre moves to$ 328 from$ 304, while a one-bedroom unit in HUB jumps to$ 878 from$ 813. 这意味着每月费用的双人间在李斯特中心移至三二八美元从$304,而一间卧室股集线器跳跃到八百七十八美元从$813。
Mr Lister was distressed but he refused to take my advice, which was that he should burn all26 volumes. 李斯特先生很沮丧,但他否绝我烧毁全部26册日记的提议。
Lister's President Lindberg is a cross-eyed dude who looks to others to solve the country's problems. 他饰演的总统林伯格是一个长着对眼的纨绔子弟,总是依靠别人解决国家大事。
While working as a surgeon at the Glasgow Royal Infirmary, Lister attempted to solve the problem of infection in wounds, which killed 45%-50% of all his amputation cases. 在格拉斯哥皇家医院担任外科医生时,李斯特就试图解决伤口感染导致40%-50%手术死亡的难题。
Zhu Jun, chairman of The9 Limited and onetime China rich lister, is reportedly in talks to buy the Liverpool Football Club. 据报道,第九城市(The9Limited)总裁、一度荣登中国富豪榜的富翁朱骏正在洽谈购买利物浦足球俱乐部(LiverpoolFootballClub)。