I really enjoyed Far from the Madding Crowd. 我真喜欢《远离狂乱的人群》。
"Far from the Madding Crowd"( 1874) was his first popular success. 《远离尘嚣》(1874)是他的第一部受到欢迎的成功之作。
Away from the madding crowd, dust, smoke and din. 远离发狂的群众,灰尘,烟和喧嚣。
Far from the Madding Crowd is a successful pastoral romance, which made Hardy's reputation as a novelist; 《远离尘嚣》是一部浪漫喜剧,它的成功为哈代确立了他在英国小说史的地位;
The part I assume is the design and madding of three-dimension cartoon, including the whole analysis and developing process. 我承担的部分是本套软件中的三维动画设计与制作,包括了软件的整体分析和开发过程。
The design of huge rate artillery model and madding methods were solved. 研究解决了火炮大比例缩尺模型的设计方法和制造手段。
It comes from beehives hung high in the forests of rural Zambia, far away from pollution, pesticides and madding crowds. 它来自赞比亚乡村森林高高悬挂的蜂窝,远离污染、杀虫剂和疯狂的人群。
The base principal in controlling method is madding aerodynamic force acting an transmission line changed into approximate balance state. 此方法的基本原理是:使作用在输电线上的气动力近似地成为平衡力系,从而控制输电线舞动。
Story takes place in a remote town in the United States, where people madding crowd and live a quiet life, but the catastrophe has come in overnight, to their head. 故事发生在美国的一个偏远小镇,这里的人们与世无争,过着平静的生活,但是灾难却在一夜之间降临到他们的头上。
She has a lot of happy things, are dissatisfied with something to work, but also with the network language, she not only literature and art in my heart quietly madding crowd of girls. 她有很多开心的事、有不满的事、要工作、还会用网络语言,她不止是我心里的文艺的安静地与世无争的女生。
Mother, absolutely illiterate, washed my low-down and madding heart with her broad love like the boundless sea. 一字不识的母亲,用她无边大海一样的广阔,洗净了我一直卑微而狂乱的内心。
In Far From the Madding Crowd, Hardy explores the proper basis for a happy marriage. 在《远离尘嚣》中,哈代探讨了幸福婚姻的基础。
Modern Consciousness Reflected in Far From the Madding Crowd& An Analysis of Farmer Boldwood's Characters 试论《远离尘嚣》的现代意识&兼谈博尔德伍德的性格发展
The Resistance and Surrender of Bathsheba to Patriarchy in Far from the Madding Crowd; Mother-right has given way to father-right; 《远离尘嚣》中的芭斯西巴对父权制的对抗与屈从母权制已让位给父权制;
Chapter One gives a brief introduction to Thomas Hardy and Far from the Madding Crowd, and summarizes previous studies on this novel and the significance and approach of this study. 第一章简要介绍了托马斯·哈代和《远离尘嚣》,并概述了这部小说的研究现状,以及本文的意义和研究方法。
If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd, you have to take the rough with the smooth. 如果你想享受这远离喧嚣的快乐,你必须苦乐均受。
So for those with an adventurous streak who want to get beyond the madding crowd this summer, here are a few little-known travel spots that I recommend. 所以,我向那些想要躲开汹涌人潮的冒险家推荐几个鲜为人知的旅行目的地。
Zen Hermitage, all the way to the madding crowd, to choose, create a peaceful living environment, with the surrounding noise contrast. 的禅意归隐,一路与世无争,以取舍,塑造宁静的生活环境,与周围的喧哗形成鲜明的对比。
The sol-gel is a very important method in the films madding. 溶胶-凝胶法是合成无机膜的一种非常重要的制膜方法。
Far from the madding crowd's ignoble strife ( bThomas Gray) 远离尘世间的鄙俗纷争(b托马斯格雷)
Chapter Two demonstrates the madding crowd in a lost universe. It tries to prove absurdity and alienation are objective and pervasive, analyzing different attitudes of main characters towards absurdity. 第二章论述了荒诞世界中的疯狂人群,证实了荒诞和异化是客观存在的,主要分析了小说中主要人物对荒谬和异化的不同态度。
Far from the Madding Crowd is one of Hardy's early novels with the theme of love. 《远离城嚣》是哈代早期爱情题材小说之一。
Our arts center is simply descending and carrying the art essence forward, as well as studying and madding fine antique ceramics. 本艺术中心就是继承并发扬光大其艺术精髓,研究制作仿古之精品。
Madding college undergraduates satisfaction questionnaire surveys the five provincial key university undergraduate students 'satisfaction. 利用在校大学生对高校服务满意度问卷调查了南昌地区五所省重点高校的本科学生满意度情况。
At the beginning of this paper, author lists the present condition of the euro study madding by domestic and overseas scholars. 在本文开始,简述了国内外学者研究欧元的现状。
Far from the Madding Crowd is the first novel which gains him great popularity among readers and intense attention in literary circles and occupies significant status in his novel writing career. 他的成名作《远离尘嚣》一经发表就在文学界和读者中引起了强烈反响,在其小说创作生涯中占有重要地位。
With the development of galvanization, metallurgy, leather madding, chemical industry and printing and dyeing, a lot of the waste water contain heavy metal was let into nature environment and pollute the environment badly. 随着电镀、冶金、制革、化工、印染等工业的发展,大量含有重金属的废水被排放到自然环境中,造成了严重的环境污染。
In the first part, I intend to give a brief introduction to Thomas Hardy and his Far From the Madding Crowd. 第一部分为导论,简要地介绍作者托马斯.哈代和他的《远离尘嚣》。
Madding and using on coal water slurry mixture 煤泥水煤浆的制备和应用
Far from the madding crowd: hardy's foundation work 《远离尘嚣》:哈代的奠基之作