2016-05-07 22:33
mistral翻译
米斯特拉尔
音标读音
英式:[ˈmɪstrəl]美式:['mɪstrəl]
基本意思
n.（法国南部干冷而强劲的北风或西北风）密史脱拉风，干燥寒冷的北风
形近的词
变形
例句
- Shutters and balconies on building on Quai Frederic Mistral.
弗雷德里克·米斯特尔码头处，建筑物的百叶窗和阳台。
- Frederic Mistral, born not far from Arles, devoted his life to literature and Provence.
弗雷德里克•米斯特拉尔，出生在阿尔附近，把一生献给了文学和普罗旺斯。
- The procurement contract for two ships of the Mistral-class is to be signed by year-end.
这两艘Mistral级舰船的采购合同将于年底前签署。
- Van Gogh longed to meet Mistral, whose work he read and admired.
梵高曾经渴望和米斯特拉尔会面，因他读过后者的作品，十分仰慕。
- The Mistral warship can carry 16 heavy helicopters, landing-craft and troops and can also act as a command and control vessel.
据悉，“西北风”战舰可携带16架重型直升机，登陆艇和部队，也可以作为指挥和控制船只。
- All information will be entered using a graphical user interface and fed to MiSTRAL dynamically.
所有信息将输入使用的图形用户界面和喂食海风餐厅动态。
- Putin said in an interview this week that a deal on the Mistral, which has been under negotiation for more than five months, is possible only if the vessel comes fully-equipped.
普京在接受采访时表示，如果船只设备齐全，已经经过了五个月的谈判的Mistral的交易有可能成功。
- The air defence system will be consisting of Giraffe AMB radars, command stations, communications equipment, air defence missile equipment, Mistral-missiles and training equipment.
整个防空系统由“长颈鹿”（Giraffe）AMB雷达、指挥站、通信设备、防空导弹设备、Mistral导弹和训练设备组成。
- Vessel is armed with two Simbad launchers for Mistral surface-to-air missiles, two30-mm Breda-Mauser guns and412.7 mm M2-HB Browning machine guns.
船舶装备有两个米斯特拉尔表面Simbad发射对空导弹，两个30毫米布雷达-毛瑟火炮和4挺12.7毫米M2型乙肝布朗宁机枪。
- Russian and French officials have confirmed Russia is in talks to buy a Mistral ship along with a license to produce at least four others.
俄罗斯和法国官员证实，俄罗斯就购买该船及其生产许可证进行谈判。
- In 1904 Mistral won the Nobel Prize for Literature.
1904年，米斯特拉尔获得诺贝尔文学奖。
- A French helicopter-carrier assault ship of the type Russia wants to purchase arrived in St. Petersburg on Monday for a visit amid Kremlin efforts to modernize its Army.
周一，俄罗斯想购买的法国Mistral直升机母舰抵达圣彼得堡，将对克里姆林宫有关军队现代化所做的努力进行访问。
- The statement from the office of the French President Nicolas Sarkozy announced that the French consortium had been selected to supply the Russian navy with two Mistral-class warships.
法国总统萨科齐办公室发表声明宣布，他们已经选择了一家法国财团为俄罗斯海军提供西北风战舰。
- This despite interest from private equity firms Mistral equity partners and emerisque brands, the latter of which has reportedly promised to maintain the status quo in terms of both employees and US manufacturing, according to a public letter from a current employee.
据一名现任雇员提供的公开信显示，私人股本公司mistralequitypartners和emerisquebrands已经表达了对这笔交易的兴趣，据报道，后者已经承诺维持雇员和美国制造业务的现状。
- UK diplomats have tried to tailor an arms embargo to affect only future contracts, so as to win French support, but the Mistral sale has come under intense criticism in Washington.
为了赢得法国的支持，英国外交官试图将武器禁运限定于只适用未来的合同，但西北风直升机攻击舰的销售已招致华盛顿的强烈批评。
- Let us recognize, as the great poet Gabriela Mistral said, that we are guilty of many errors and many omissions.
让我们象伟大诗人加布里埃拉·米斯特拉尔所说的那样，承认我们犯下许多错误和许多疏忽。
- Burtsev also confirmed that Russia was planning to purchase one of the Mistral warships and to construct a further four warships under license.
Burtsev还证实，俄罗斯正在计划购买一艘“西北风”军舰，在许可下有可能进一步建造四艘军舰。
- Conclusions Mistral valve replacement with preservation of the posterior leaflet is beneficial to left ventricular function after operation.
结论二尖瓣替换术保留瓣下结构有益于术后左心功能的维护。
- The first, Gabriela Mistral, won her Nobel Prize in1945.
第一位是加芙列拉·米斯特拉尔，她于1945年荣获诺贝尔奖。
- Russia has finalized plans to buy four giant$ 900 million Mistral-class assault ships from France, while Canada is mulling over a purchase of two.
俄罗斯已经从法国购买了4艘每艘价值9亿美元的米斯特拉尔级两栖攻击舰，加拿大也在考虑向法国购买2艘两栖攻击舰。
- All that is needed is the loan to Mistral's museum of a Van Gogh painting, created while he was in Arles.
所需不过是向阿尔博物馆出借一幅梵高在阿尔时期的绘画。
- Frederic Mistral is to Provence what Robert Burns is to Scotland, an iconic national poet who wrote in the local language-in this case Proven ç al.
弗里德里克·米斯特拉尔①之于普罗旺斯就如同罗伯特·彭斯之于苏格兰，他是一位用当地语言&此处的普罗旺斯语写作的标志性的民族诗人。
- As a teacher in decades when Chile was in dire need of education reform, Mistral was a pioneer and vital leader for change.
米斯特拉尔任教的数十年间正值智利迫切需要教育改革，她是主张革新的先锋和重要领导。
- "In November, the Mistral helicopter carrier will arrive on a visit to St. Petersburg," the first deputy chief of the Navy general staff, Oleg Burtsev, told the news agency.
海军参谋部第一副主任OlegBurtsev告诉新闻社说，“11月，“西北风”军舰将抵达圣彼得堡进行访问”。
- The Saint-Nazaire shipyard, which builds the Mistral class, is in trouble.
建造西北风级两栖攻击舰的圣纳泽尔造船厂眼下正陷入困境。
- At the end of the road, on the church square, several German armored cars are burning after the action of the "Mistral".
在“米斯米切尔”开火之后，在路尽头的教堂广场上，有几辆德军装甲车已经开始起火燃烧。
- Variation and Extension of Love& Comparability of the Literature and Life World of Bing Xin and Gabriela Mistral
爱的变奏与延伸&冰心与米斯特拉尔文学、生命世界的比较
- Objective To assess the effect of myocardial infraction ( MI) on the systolic and diastolic velocity profiles of the mistral annulus determined by Doppler tissue imaging.
目的探讨多普勒组织成像（DTI）记录二尖瓣环运动速度评价心肌梗塞后左室收缩功能和舒张功能的价值。
- I saw him, the sea gray under the mistral and foam-flecked, watching the vanishing coast of France, which he was destined never to see again;
大海在凛冽的北风中一片灰蒙蒙，白沫四溅，他迷茫地盯视着逐渐消失、再也无法重见的法国海岸。
- Suddenly he felt the fresh and sharp night air, and Dant è s knew that the mistral was blowing.
突然间，唐太斯呼吸到了夜晚新鲜寒冷的空气，他知道这是海湾边冷燥的西北风。
百科解释
网络意思
西北风
名氏风
米斯特拉尔
米斯特拉级
西北风号