2016-05-02 23:57
orality翻译
口述
音标读音
英式:[ɔ:'rælɪtɪ]美式:[ɔ:'rælɪtɪ]
基本意思
口头形态
形近的词
变形
例句
- Part II: Theoretical basis and functions of the principle of orality.
第二部分：言词原则的基础和功能。
- Freedom is the eternal topic of human, and is inseparable from intellectuality, orality and rationality.
自由是人类永恒的话题，自由离不开知性、德性和理性。
- Orality never fully conceded its role to literacy and literature.
口述从未承认它文学和艺术的作用。
- And his orality could be described literally.
而他的口头性可以被文学话的描述。
- All of these remembered things are part of the overall orality of a language, and all contribute on many levels to the creative process, as in my situation.
这些记忆都是口头语言的一部分，都在许多层面促进了创作，比如我的写作。
- The orality of my language forces me to practice remembering things.
母语的口头形态迫使我练习记忆。
- The practice of putting the judge between the lawyer and the witness does, however, further illustrate the traditional lack of orality in the civil law.
然而实践中将法官置于律师和证人之间的做法确实进一步说明了传统大陆法系缺少直接性。
- In addition to studying classic historical and anthropological texts on orality, literacy, the printing press, particular attention will be focused on recent studies about how indigenous people are using the internet.
除了研讨历史学与人类学在口述资料、文学、印刷资料上的经典文本外，特别会将焦点置于原住民如何使用网路的最近文献报告。
- From Orality to Literacy: An Anthropological Breakthrough in Storytelling
从口头到书面：故事讲述中的人类学突破
- Throughthe use-ofclassroom ethnographies,_this courseintroduces_students-to key-concepts in the study of indigenous-education.-These include: social reproduction,-resistance-and_social change, orality and literacy, and issues pertaining to-bilingual education.
透过运用教室民族志，本课程介绍学生了解原住民族教育的关键概念，包括：社会再制、反抗与社会变迁、口语与文字，以及双语教育的议题。
- This kind of dialect has brilliant locality, national character, orality and inter-est, which was formed by the people in those years because of evading the evil of banditry.
这种当年因避讳匪祸而产生的言语形式，具有鲜明的地域性、民族性、口语性和趣味性。
- On the Relation of a Continuum of Orality and Literacy and Its Enlightenment to English Teaching
口语与书面语的连续体关系及其教学启示
- Unfortunately the author laid emphasis on document-oriented fieldwork, while less attention was paid to the "orality" in oral historical research, which ought to be represented in textualized narration.
但作者侧重文献导向的田野作业，而对口述历史应有的“口述特性”在文本化的叙事中的呈现关注不够。
- Chapter Two, focusing on orality and textuality, illustrates the Yi folklore background and its restrains on epic.
第二章以口头性和文本性为核心，阐释了作为活形态的彝族史诗《勒俄特衣》的民俗背景。
- With the examples of the car advertisements, this paper attempts to explore the features of the slogan of French advertisement by studying its succinctness, orality, humanity and vividness.
文章以汽车广告为例，从简洁性、口语化、人性化和生动形象性这四个方面探讨了法语广告词的基本特点。
- The principle of orality is established as a basic principle in modern civil Procedural law.
言词原则是近代民事诉讼法确立的一项重要原则。
- The way of humans, whether individual or societal, to perceive the world and pass on knowledge has undergone a process from orality to literacy.
人类个体和群体认识世界和传递知识经历一个由口述进入读写的过程。
- Orality, Literacy and Hypertext& Evolution of the Relation Between Language and Perception
口述·读写·超文本&谈语言与感知方式关系的演变
- The body of this paper can be divided into five parts: Part I: The historical evolution of the principle of orality.
本文的正文可以分为四个部分：第一部分：言词原则的历史嬗变。
- Compared with the translation of literary works, the translation of film language has a lot of particularities: popularity, orality, instantaneity, simplicity, harmony and ellipsis.
与以书面语言形式出现的作品的翻译相比，影视翻译的语言是有其特殊之处的，即通俗性、瞬时性、融合性、口头性、简洁性以及省略成分多。
- English comes from Orality.
来源于英文Orality。
百科解释
网络意思
口头性
口承
口语
口述特性
口述性