postilion的意思，postilion的音标读音解释

2016-05-02 23:58

postilion翻译

向导

英式:[pəs'tɪljən]美式:[poʊ'stɪljən]

n.左马驭者

Four men surrounded him, besides the postilion.
除车夫以外的四个人把他围了起来。
You gave your direction to no one but your postilion, yet I have your address, and in proof I am here the very instant you are going to sit at table.
你想瞒过我，尽管你的行踪只告诉了你的马车夫，可是我却得到了你的住址，证据是，你刚在桌子面前一坐下，我就来到了这儿。
Asked the postilion in Italian.
车夫用意大利语问。
"There's the whiffle-tree broken, sir," said the postilion;
先生，那向导说，横木断了。
What prisoners call a "postilion" is a pallet of bread artistically moulded, which is sent into Ireland, that is to say, over the roofs of a prison, from one courtyard to another.
囚犯们所说的“邮车夫”，是一个用艺术手法团起来，送到“爱尔兰”去的面包团子；所谓送到爱尔兰，便是越过牢房的房顶，从一个院子抛到另一个院子。
The postilion contained a roll of paper on which only these two lines were written
那邮车夫裹着一条卷好的纸，上面只有两行字
What is certain is, that on the following morning, a "postilion" was flung from the Charlemagne yard into the Lions'Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards.
有一件事却是肯定无疑的：第二天，一个“邮车夫”从查理大帝院里被丢向天空，越过那座六层大楼，落在大楼另一面的狮子沟里了。

马的驭手
左马御史