2016-05-27 17:01
rostrum翻译
主席台
音标读音
英式:[ˈrɒstrəm]美式:[ˈrɑ:strəm]
基本意思
n.讲坛，演讲台
形近的词
变形
例句
- As he stood on the winner's rostrum, he sang the words of the national anthem.
他站在冠军领奖台上，唱起了国歌。
- Every eye at the conference was focused on the rostrum.
代表们的眼光都集注在大会主席台上。
- From this rostrum, we set forth Lebanon's struggle for freedom, justice and the rule of law.
在这个讲台上，我们阐述了黎巴嫩争取自由、正义和法治的斗争。
- As President Vladimir Putin said from this rostrum, this is our choice and our strategic position.
就象弗拉基米尔·普京总统在这一讲坛所说的，这是我们的选择和战略立场。
- From this rostrum, I call for a coalition for peace.
从这个讲台上，我要求建立一个促进和平联盟。
- To assist speakers, a light system has been installed at the speaker's rostrum.
为了协助发言者，在发言者的讲台上安装了一个亮灯系统。
- From this rostrum, I would like to reiterate Lebanon's condemnation of these terrorist attacks.
我谨从这个讲台上重申黎巴嫩谴责这些恐怖袭击。
- The rostrum was decorated with banners and flowers.
主席台上装饰了彩旗和鲜花。
- I want to tell them, from this universal rostrum, that I, too, need their friendship.
我要在联合国大会这一世界讲坛上告诉他们，我也需要他们的友情。
- I feel particularly privileged to deliver as Foreign Minister a policy statement of my Government from this rostrum.
作为外交部长从这个讲台发表我国政府的政策声明令我感到特别荣幸。
- Foreign Ministers and other cabinet-level officials have often spoken from the rostrum of this chamber.
外交部长和其他内阁一级官员经常在本会议时的讲台上发表讲话。
- We heard Mayor Giuliani yesterday morning speak words of wisdom and leadership from this rostrum.
我们听到朱利安尼市长昨天在这一讲台上充满智慧和富有领导力的发言。
- Amid warm applause the honored guests mounted the rostrum.
在热烈的掌声中贵宾走上了主席台。
- He climbed on to the winner's rostrum.
他登上了获胜者的领奖台。
- He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.
他和聚集在主席台四周的人热烈握手。
- I should like to thank them from this rostrum for their continued support.
我要从这个讲台上感谢他们予以不断支持。
- From this rostrum, I should like to make a solemn appeal to the international community.
在本讲坛上，我应当向国际社会发出庄严的呼吁。
- With your permission, Mr. President, I will ask them to come to the rostrum.
主席先生，如你允许，我要请他们走上讲坛。
- From this rostrum I appeal, on behalf of Mexico, for respect and peace among nations.
我在此讲坛上，代表墨西哥呼吁各国间相互尊重、和平共处。
- You can go for a 'rostrum' system, which sounds flash, but can be assembled quite cheaply.
可以去弄一个“指挥台”系统，它听起来很昂贵，但其实花不了多少钱就可以组装起来。
- From this rostrum, I ask the Assembly not to further delay such aid for our peoples.
在这一讲台上，我呼吁大会在向我们各国人民提供此类援助的问题上不要再拖延了。
- I am glad to stand in this rostrum.
我很高兴站在这舞台上。
- The speaker mounted the rostrum amid warm applause.
那位讲演者在欢呼声中登上了讲坛。
- It is my great pleasure today to stand on your rostrum and have this face-to-face exchange with you.
我非常高兴今天站在这个讲台上与你们面对面的交流。
- The rostrum was decked out with palace lanterns and red flags.
检阅台上装饰着宫灯和红旗。
- Allow me, from this rostrum to recall once again the special importance of the Arab peace initiative.
请允许我在这个讲台上再次回顾阿拉伯和平倡议的特殊重要性。
- Speaking from this high rostrum, I feel obliged to express serious concern about the resurgence of international terrorism.
我站在这个高高的讲坛上，感到必须对国际恐怖主义的抬头表示严重关切。
- This is my first address from the rostrum of the General Assembly as President of the sovereign Kyrgyz Republic.
这是我作为主权国家吉尔吉斯坦共和国总统第一次在大会的讲坛上讲话。
- Mr. Paul Martin, Prime Minister of Canada, was escorted to the rostrum.
加拿大总理保罗·马丁先生在陪同下走上讲台。
- The whole audience rose as the Chancellor and the Ambassador walked onto the rostrum and took their seats.
全体听众起立，彭定康校长和刘大使走上主席台落座。
百科解释
网络意思