You can't understand that untill you are at my age. 当你到了我这个岁数时,你才能够理解(这件事)。
As I promised you that I love you and I will wait for you untill my life is gone. 正如我答应过你的那样,我爱你,我会等你,直到生命结束的那一天。
No, you must wait untill the next week when Gisela is not in. 不,你必须等到下个星期,吉塞拉不在的时候。
I can't answer that question before untill one day I realized you make me enjoying my life. 我无法回答它,直到有天我意识到你是我享受生活的快乐之源。
You will be busy untill when, actually I know also, just keep busy all the time. 你要忙到什么时候,其实我也知道,就是一直忙下去。
I have the pygmies in my zoo untill the end of the summer. 我将把俾格米人圈在我的动物园直到夏季结束。
Not untill you went away, did I realize my neglect of you. 直到你走的时候才意识到之前对您的疏忽。
But it is not untill the venue was built, I know nothing about the cricket. 但是,我直到板球场馆建设之前,我对板球一点都不了解。
Your city lights are shining untill tomorrow, and I will not be here. 这城市的霓虹与我无关,明天,我又将上路。
You must practice a sentence again and again untill you master it. 你必须反复操练一个句子直到你完全掌握。
What time untill will you return the money which you borrowed from me? 你借的钱最晚什么时候可以还我呢?
Not untill the teacher came in did the students stop talking. 知道老师走了进来,学生们才停止了讲话。
Maybe I progressing day by day, untill one day I can complete it myself without my friend's help. 也许我一天天的在进步,直到有那么一天我可以独立完成它而不需要我的朋友每天帮我改错了。
I will have to say that I was not a nationalist UNTILL I became so shocked by western media's irresponsible reports. 我不得不说,正是我看了西方媒体那些不负责任的报道之后,我才成了一个民族主义者的!
They asked me to wait, untill a police car came to take me away. 他们叫我等下,直到一辆警车开来把我带走了。
On second thought, I'd rather dance with the cows untill you came home. 如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
And I shall sleep in peace untill you come to me? 我将死于安乐,只到与你同在?
He can stay here continuously untill we come back. 他会一直呆在这里,一直等到我们回来。
We do not know we'll be shot untill we stay in USA. 到了美国才知道不管你是谁乱嚷嚷就会中炮。
No matter how hard this work is, I will not give up untill succeed. 无论有多难,我都不会放弃直到成功。
Yes, I will untill I will not. 愿意,直到我们不愿意。
Could you lend me fifty dollars untill Tuesday? 你能借我五十美元直到周二吗?
I hope that you finally understand, that I will love you untill the end, because your not just my girl, you are also my best friend! 我希望你最终明白,我会爱你直到永远,因为你不仅是我爱的女孩,你也是我我最好的朋友。
This means that there will be no military clash between two Koreas untill that time. 这意味着,那时将不再有朝韩的军事冲突了。
I stood there untill the plane had disappeared in the sky. 我站在那儿直到飞机在空中消失。
But, why not sooner, why do we have to wait untill next round of even greater calamities? 那麽,我们为什麽不早一些解决问题呢?难道非要等到下一轮更大的灾难发生吗?
I've entered all sorts of contests, even untill now I'm still unbeatable. 我参加过各种比赛,到现在还打遍天下无敌手。
And justs sits there for ages untill I close it and try it again. 只能无奈地坐在那蹉跎岁月,关了又开一试再试。
This goes on untill you found an empty pocket to collect. 任其发展下去,直到你找到一个空口袋收集。
I listened carefully but I couldn't understand her untill the next spring. 我认真听着,却不是很明白她的话,直到来年的春天。