2016-05-08 22:28
verily翻译
我实实在在的
音标读音
英式:[ˈverɪli]美式:[ˈvɛrəli]
基本意思
adv.真实地,真正地
形近的词
变形
例句
- Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
我实在告诉你们,你们中间有一个人要卖我了。
- Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
我实在告诉你们,这一切的罪,都要归到这世代了。
- But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
但神实在听见了。他侧耳听了我祷告的声音。
- But he answered and said, verily I say unto you, I know you not.
他却回答说,我实在告诉你们,我不认识你们。
- Verily I say unto you, They have their reward.
我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。
- Verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
我实在告诉你们,没有神迹给这世代看。
- Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
我实在徒然洁净了我的心,徒然洗手表明无辜。
- Verily, verily, I say unto you, They who believe the Truth, have everlasting life.
我实在地告诉你们,相信真理的人会得到永恒的生命。
- Verily, there must be a special place for me.
事实上,我必须有一个特别的位置。
- Verily you often make merry without knowing.
的确,你们常常不知不觉创造了欢乐。
- Verily, he is not indignant at their modes of consolation and ingratitude.
其实,他并不气恼他们自我安慰和忘恩负义的模式。
- I verily believe& that was why I saw it was so preposterous of me to think of being a curate.
我真这样相信&就是由于这种情况,所以我才觉得我作牧师的想法非常荒谬。
- I do verily believe it, answered the clergyman.
我的确十分相信这一点,牧师回答说。
- Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
原来前约有礼拜的条例,和属世界的圣幕。
- Verily I say unto you, Wisdom buildeth her house and heweth out her twelve pillars.
我实在地告诉你们,智者建造她的房屋,并且创出十二支柱子。
- He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
他把我的弟兄隔在远处,使我所认识的,全然与我生疏。
- Behold, verily, there is the woman of the scarlet letter;
瞧,还真有个戴红字的女人;
- When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
耶稣听见就希奇,对跟从他的人说,我实在告诉你们,这么大的信心,就是在以色列中,我也没有遇见过。
- Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!
赞颂我们的主超绝万物!我们确是不义的。
- Verily the noblest among you is he who is the most pious.
你们中最尊贵的人是最虔诚的人。
- Verily, and in good faith, answered Roger Chillingworth, I knew nothing of the matter.
说真的,我讲的是实话,罗杰齐灵渥斯回答,我对此一无所知。
- Verily I say unto you, except ye be born again of water and of fire, ye cannot see the kingdom of God.
我实在地告诉你们,除非你们从水与火中重生,你们无法看见上帝之国。
- Verily thy Lord will decide between them by His Decree: and He is Exalted in Might, All-Knowing.
你的主,必为他依照他的决定而裁判。他确是万能的,确是全知的。
- So they rejected him, and We destroyed them. Verily in this is a Sign: but most of them do not believe.
他们否认他,我就毁灭了他们。此中的确有一个迹象,但他们大半不是信道的。
- But verily thy Lord is full of grace to mankind: Yet most of them are ungrateful.
你的主对于世人,确是有大恩的,但他们大半是不感谢的。
- Verily you are suspended like scales between your sorrow and your joy.
的确,象天平一样,你被悬挂在痛苦与欢乐之间。
- Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
救主以色列的神啊,你实在是自隐的神。
- Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
我实实在在的告诉你们、时候将到、现在就是了、死人要听见神儿子的声音.听见的人就要活了。
- Verily when good is hungry it seeks food even in dark caves, and when it thirsts, it drinks even of dead waters.
的确,当善饿了,它甚至会到黑暗的洞穴中寻找食物;当它渴了,它甚至会从死水中取饮。
- Verily all things move within your being in constant half embrace, the desired and the dreaded, the repugnant and the cherished, the pursued and that which you would escape.
你身上所有的东西确实都处于正反对立之中,你所渴望的和恐惧的,厌恶的和珍视的,追求的和逃避的,莫不如此。
百科解释
“Verily”指的Alphabet旗下的生命科学部门名称。
网络意思
实在
真实地
真正的
真正地