[weird;absurd;strange ] 怪异无稽,荒唐离奇
这一切听起来过于神奇怪诞,却正反映了人民对屈原的无限怀念之情。--《长江三峡》
离奇荒诞。
唐 刘知几 《史通·古今正史》：“发言则嗤鄙怪诞，叙事则参差倒错。” 宋 李上交 《近事会元》卷四：“又小説云，术士 罗公远 导 明皇 入月宫，闻之尤甚怪诞，不足为证。” 明 王琼 《双溪杂记》：“甚至杂以詼谐之语、怪诞之事者亦有之矣。” 郭小川 《山中》诗二：“冷漠、寂静、安详，一切都似乎是这样怪诞和反常。”