[chaotic times]∶黑暗的时代;乱世
[the mortal world]∶佛教用语,指尘世
混乱的时世。
《楚辞·九辩》：“处浊世而显荣兮，非余心之所乐。” 宋 范成大 《玉华楼夜醮》诗：“下睨浊世悲蜉蝣，桂旗偃蹇澹少休。” 明 孙仁孺 《东郭记·媒妁之言》：“他翩翩浊世风标湛，是豪雄好驾鸞驂。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·＜劲草＞译本序》：“坚洁之操，不挠於浊世。故译称《劲草》云。”
佛教语。指五浊恶世。
《法华经·劝持品》：“世尊自当知，浊世恶比丘，不知佛方便，随宜所説法。”参见“ 五浊恶世 ”。