[exploit the opportunity;leap at the chance] 利用机会
而奸民多乘机告讦,故家大姓时有被诬负屈者。--《明史.海瑞传》
有机可趁；利用机会。
《晋书·慕容晖载记》：“今若乘机不赴，恐 燕 之君臣将有 甬 东之悔。” 唐 韩愈 《与柳中丞书》：“乘机逐利，四出侵暴。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“ 孙富 吟诗，正要引 李公子 出头，他好乘机攀话。” 周立波 《湘江一夜》：“‘他只懂得作梦吃东西。’ 小赵 乘机又刺他一下。”