[assist;assist in mangement]∶协助办理
[assistant manager]∶旧时某些银行、企业中地位次于经理的负责人
合理，正确。
宋 曾敏行 《独醒杂志》卷三：“适有所谈，而诸学士发笑，必某言不协理也。”
协助办理。
《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“卿既为僧，即委卿协理斋事。” 清 刘大櫆 《湖南按察司副使朱君墓志铭》：“﹝ 朱陵 ﹞考选 贵州 道监察御史，协理 山东 道事。” 郑观应 《盛世危言·税则》：“ 日本 初聘西人协理，今则全换土人，不用西人矣。” 王闿运 《诰授光禄大夫衡阳彭公行状》：“公自奉统率之命，调和倍难于协理时矣。”
清 代官职，职责是协助主要大臣处理事务。
清 俞正燮 《癸巳类稿·驻札大臣原始》：“ 叶尔羌 办事大臣一人，协理大臣一人。”
旧时规模较大的银行、企业中协助经理主持业务的人，地位仅次于经理。