[honest and straightforward] 朴实直率
语言朴直
朴实率直。
唐 杜甫 《大历三年春四十韵》：“廷争酬造化，朴直乞江湖。”《朱子语类》卷一三五：“ 嘉 乃 高祖 时踏弩之卒，想亦一朴直人。”《明史·西域传四·沙哈鲁》：“﹝ 沙哈鲁 ﹞山川环抱，饶畜产，人性朴直，耻鬭好佛。” 杨朔 《赤道雪》：“当地人之间自然也有纠纷，裁判纠纷的方法也朴直有趣。”
朴实率直。
汉 陆贾 《新语·辅政》：“朴直质者近忠，便巧者近亡。” 唐 姚合 《寄旧山隐者》诗：“我性本朴直，词理安得文。” 宋 苏洵 《上韩枢密书》：“谨撰其説，言语朴直，非有惊世絶俗之谈。”《金史·完颜赛不传》：“平章政事 侯挚 朴直无藴藉，朝廷鄙之。” 明 方孝孺 《送解元振先生还庐陵序》：“ 元振 坦夷愿谅……及其告归，特赐以诗，而以朴直称之。”