We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge. 我们将免费拟一份提案,其中包括详细的成本估算。
They agreed with our proposal in principle, but have asked us to prepare some detailed costings. 他们在总的原则上同意我们的建议,但要求我们拿出详细的费用预算。
The costings are misleading too, in a way that flatters the scheme. 以一种有利于新计划的方式,成本核算也被误导了。
The costings should also cover other sustainability measures that are being considered by current BSAC working parties. 成本预算也应该包括其他的可持续性正在由目前的BSAC工作小组考虑的措施。
Gillard took up the political gift, linking Abbott's reckless offer and questionable costings. 吉拉德拿起了政治的礼物,连接雅培不计后果的报价,成本计算问题。
You'd better do some costings. 你最好做一些成本估算。
The costings debate at least got the Canberra scene back on to some solid, familiar ground. 辩论的成本计算,至少到了一些扎实,熟悉当地的堪培拉现场回来。
Costings should fully reflect the costs of development projects. 成本计算应充分反映发展项目的费用。
When you look into the costings, that scheme of yours just doesn't hold water. 如果你查看一下成本核算,那么你的方案就有漏洞了。
An assessment of structural damage was carried out but it requires expert follow-up to complete the financial costings. 对建筑受损情况进行了评估,但需要由专家采取后续行动完成财务成本计算。
Government and industry need to work in partnership to ensure that costings are realistic. 政府和行业需要携手合作,以确保成本计算是现实的。
We'll need accurate costings before we can agree to fund the scheme. 在答应投资该方案前,我们需要有精确的成本计算。
The comprehensive report of costings and timetable will be presented to the General Assembly at its sixty-first session. 关于成本计算和时间表的综合报告将提交联大第六十一届会议审议。
When we had done the costings on the project, it was clear it would not be economical to go ahead with it. 我们计算了成本,清楚表明这项工程不合算。
The secretary-general further anticipated that he would complete the study and provide detailed costings and a timetable for consideration by the general assembly at its sixty-first session. 秘书长还预计,他准备完成研究报告,提出详细的费用和时间表,供大会第六十一届会议审议。
The budget estimates contained herein reflect the current standard costings and inflation assumptions used by the United Nations in its proposed programme budget for the biennium 2002-2003. 所载的概算反映了联合国2002-2003两年期方案概算中采用的现行标准成本计算和通货膨胀假设。
The costings look okay, but it has too many moving parts. 堂.布拉德利:生产费还好,不过活动的部件太多。
The application conditions and several qualitative or quantitative methods for determination of the adhesion of bonded costings to substrate are evaluated. 本文评述了多种测定粘结涂层对底材附着性的定性、定量方法和适用条件。
In 2007 consultants were hired to carry out feasibility studies and prepare detailed designs and costings for both a planned breakwater and a new wind-diesel electricity generation system for the provision of a 24-hour electricity supply. 2007年聘请咨询师进行可行性研究,为规划修建防波堤和新的24小时供电风力-柴油发电系统进行详细的设计和费用计算。
Given that energy efficient, low carbon buildings are not mainstream practice anywhere, costings tend to reflect the costs of a relatively small sample of demonstration projects and social housing. 鉴于能源高效,低碳建筑并不是主流的做法在任何地方,成本计算往往反映一个示范项目和社会住房的成本相对较小的样本。
Upon request, the Committee was provided with comparative costings for internal and external printing for four recently processed publications. 经过要求,委员会得到了对四份最近处理过的出版物内部印刷和外部印刷成本的对比。
Over time you will have a readily accessible historical database to take the 'guesstimate' out of quotes and costings. 随着时间的推移,你将有一个方便取用的历史数据库,采取'猜测'出来的报价和成本计算。
Producing detailed, final hand drawings and specifications or, more likely, using dedicated computer software ( CAD) to produce design specifications, including parts lists and costings; 生产细节,最终版的手稿及其规格说明,或相类似。使用专门的电脑软件(CAD)制作设计说明书,包括部件列单和成本计算。
They called on the international community to mobilize the necessary funds to allow the deployment of the African mission when the necessary costings were available. 他们呼吁国际社会调集必要的资金,以便在作出必要的估算后就可部署非洲特派团。
Analysis and Use of Accumulated Data and Information of Costings for Road Projects 公路工程造价资料积累的分析应用